DEL CERVANTINO AL HELÉNICO: NAGASI´ EL EQUILIBRIO ES AQUÍ Y AHORA, UNA PROPUESTA CIRCENSE QUE REFLEXIONA SOBRE LA MASCULINIDAD

• A través de la técnica en cable tenso, la compañía Circo Plantae aborda la construcción de la identidad, la dualidad que existe entre lo femenino y lo masculino, así como el impacto social de los patrones culturales heredados
• Con la dirección de Jade Zerón, David Orozco, su autor e intérprete, habla de su propia experiencia para preguntarse qué significa “ser hombre” hoy
• Se presentará los miércoles y jueves, del 28 de mayo al 19 de junio de 2025, actualmente hay una preventa del 30 por ciento de descuento hasta el 28 de mayo

El balance está dentro de ti, encuéntrate

¿Será importante preguntarse sobre la masculinidad? ¿Nuestras actitudes arraigadas culturalmente nos seguirán representando en este tiempo? ¿Estoy en mi centro, es necesario perderlo para volverlo a encontrar? Estas y más preguntas se cuestionan en NAGASI´ el equilibrio es aquí y ahora, circo contemporáneo que, con la autoría e interpretación de David Orozco y la dirección de Jade Zerón, llega por primera vez al Teatro Helénico, del 28 de mayo al 19 de junio de 2025.

La Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través del Centro Cultural Helénico, y la compañía Circo Plantae, presentan esta indagación escénica que habita temas como la necesidad de la naturaleza de hallar su equilibrio y la importancia de identificarse con el género opuesto, buscando armonía para la existencia.

El montaje, es el resultado de los recuerdos de la infancia de la relación del intérprete con su abuela, quien fungió en un momento como figura materna y paterna, dejando rastros de libertad en la construcción de su identidad. Por medio de la técnica circense de equilibrio en cable tenso, David Orozco nos comparte su universo y el ritual de darse la oportunidad de transitar libremente entre lo masculino y femenino de su ser, buscando un equilibrio interno y hacia las demás personas.

“Sabemos que ahora, y desde siempre, ha habido problemas de machismo en México y en casi toda la historia universal. Creo que es importante que surjan, a través del arte, este tipo de propuestas que invitan a ampliar la perspectiva sobre temas que nos competen: en el imaginario de una sociedad sana, en nuestras relaciones personales y en lo espiritual. Espero que alguien, al ver esta pieza pueda captar algún guiño disparador que le haga click en algo y lo motive a la introspección”, señala David Orozco.

Por su parte, Jade Zerón comenta: “no estamos intentando hablar sobre la violencia de género, pero sí de cómo puedes integrar la feminidad dentro de tu masculinidad. Esto nos permite abrazar y reconocer las dos influencias, esa dualidad para que las relaciones sean más fáciles, empáticas y armónicas”.

La puesta en escena, afirma su producción, se desarrolla dentro de un contexto social de actualidad, invitando al público a tomar consciencia, a reconocer la ambivalencia humana, a permitirse el autocuestionamiento y a romper con patrones obsoletos de comportamientos.

Tras su participación en el 52 Festival Internacional Cervantino, el Festival de Las Almas 2024 y el Circuito Nacional de Artes Escénicas Chapultepec (2023), llega al Centro Cultural Helénico con un equipo creativo conformado por: Jade Zerón en la dirección; Juan Yanajara en el diseño sonoro; Jakob Aguilar en la iluminación; Marcela Tejeda en el vestuario; Guillermo Ortiz en la construcción de la estructura; David Orozco en la idea original y actuación, y Nydia Fernández en la producción.

NAGASI´ el equilibrio es aquí y ahora se presentará del 28 de mayo al 19 de junio de 2025, los miércoles y jueves a las 20:00 horas en el Teatro Helénico. El costo de la entrada general es de $250. Actualmente hay una preventa del 30 por ciento de descuento válida hasta el 28 de mayo. Los boletos pueden adquirirse en las taquillas del Centro Cultural Helénico, ubicado en Avenida Revolución 1500, o a través del sitio: helenico.gob.mx.

David Orozco

Creador y productor escénico multidisciplinario, especializado en comedia y equilibrio en cable tenso. Ha participado en encuentros, convenciones y festivales en Argentina, Colombia, Estados Unidos, Chile y México. En 2016 funda la Compañía Circo Plantae, la cual le ha permitido encontrar una identidad e independencia escénica. Su trabajo se ha encaminado en la búsqueda del movimiento y desarrollo del lenguaje corporal como generador de la risa, mezclándolo con disciplinas circenses, teatro físico y danza Butoh; además de la integración a la escena de temas relacionados con la identidad, el medio ambiente, el capacitismo y el desplazamiento. Participó en el largometraje El último vagón del director Ernesto Contreras. Beneficiario del Programa Creadores Escénicos 2020 y 2023 del Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales.

Jade Zerón

Artista multidisciplinaria y directora artística. Su formación incluye una amplia gama de disciplinas como la fotografía, la pintura, la música, la escultura, la danza, el circo y el teatro físico. Actualmente enfoca su trabajo a la creación, experimentación y fusión en las artes escénicas. Licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Barcelona con especialidad en instalación e intervención de espacios; se formó en el campo de las artes escénicas de manera independiente, en escuelas, talleres y laboratorios de España, Bélgica, Francia, India, Italia, Brasil y México. Con la visión de transmitir una filosofía de empatía, colectividad y comunicación amorosa, generando experiencias que fomentan la reflexión y el pensamiento crítico a través del arte. Es cofundadora de la plataforma creativa Zarawato Bus. Actualmente desarrolla sus propios proyectos artísticos y participa como directora e intérprete para compañías profesionales y artistas independientes.

Jakob Aguilar

Diseñador de iluminación escénica. Es egresado del Cedart Miguel Cabrera con especialidad en el área de teatro. En 2015 se integra a la compañía MXTeatro dirigida por María Morett, desempeñándose como actor y técnico. Ha participado en eventos y festivales como: Eduardo Mata 2015, Jornadas Alarconianas 2018, Muestra Nacional de Teatro 2017 y 2018, Yucatán Escénica 2018, XX Festival Internacional de Cabaret 2024, 52 Festival Internacional Cervantino, Festival de Las Almas Valle de Bravo 2024, XVIII Encuentro de Teatro Tijuana 2024, entre otros. Asimismo, ha trabajado con directores como: Nigel Shore, Ángel Hernández, Laura Vera y César Enríquez. Beneficiario del programa Jóvenes Creadores 2022 del SACPC. En 2024 es beneficiario del PECDA en Oaxaca, mismo año en el que es acreedor de un reconocimiento por parte de la ACPT como parte del elenco de la obra Benda’ Muxe y nominado a los premios Metro 2024 por Mejor espectáculo de cabaret con la misma obra.

Nydia Fernández

Artista escénica y acróbata emergente. Licenciada en Ciencias de la Comunicación. Directora de la Cía. Tribu Polen donde es la productora del espectáculo Los murciélagos del maíz, el cual se ha presentado en el Museo Infantil de Oaxaca, la Biblioteca Vagabunda de Morelos, y QUIRÓPTERA Festival del Bosque de Chapultepec 2024. Como productora ha trabajo en los espectáculos Niño planta y, NAGASI´ el equilibrio es aquí y ahora de la compañía Circo Plantae, los cuales participaron en la reciente edición del 52 Festival Internacional Cervantino y Circuito Cervantino 2024. Tiene experiencia en producción de programas de radio ya que fungió como directora del departamento de información y redacción en la estación universitaria Radio Cable, UVM Lomas Verdes. Autora del libro ilustrativo OZTOC el perrito superhéroe. Creadora del espectáculo CUERDA porque no es lo mismo estar loca que estar herida, el cual se ha presentado en el Festival Internacional Bordes Escénicos, el Foro Escénico La Locomotora de Oaxaca, La Casona del Teatro en Veracruz, Karpa de Mente, Cracovia32 y en el Foro Antonio López Mancera del Centro Nacional de las Artes.

Circo Plantae

Compañía oaxaqueña multidisciplinaria, independiente y autogestiva comprometida con la comunidad y el bien social; preocupada por ocupar el espacio para generar impulsos creativos y de consciencia colectiva y ambiental. Ha participado en diferentes foros escénicos, festivales, programas sociales como el 6° Festival Internacional de Teatro de Calle de San Miguel de Allende, 2° Festival de Circo de Mazunte y Oaxaca, 39 Feria Internacional del Libro de Oaxaca, Moment of Circus Festival 2017 en la ciudad de Chicago, E.U.; en el Programa Federal Cultura Comunitaria, Juntos Por La Paz, y Raíz México, Giras Artísticas en Oaxaca y en el Complejo Cultural Los Pinos, PITCH Cervantino 50FIC, Escenarios Suspendidos, Circuito Nacional de Artes Escénicas CHAPULTEPEC: Teatro y Espacios Independientes 2023, Festival Internacional de Circo CIRCARIBE 2024, 52FIC Festival Internacional Cervantino 2024, Festival de Las Almas 2024, por mencionar algunos. Se caracteriza por sus propuestas artísticas que invitan al público a trabajar en equipo, a ampliar la perspectiva ante problemáticas sociales, y al cuidado y amor por la naturaleza.

****

Centro Cultural Helénico@Helenicocentro_cultural_helenico